You can find this function in the settings menu in the LockitScript app:
Settings ("⚙️"-Icon) > Reports > select the episode you want to hide.
Then this episode will move to the 'NOT displayed episodes' area. (Select the episode again to move it back to the 'episodes displayed in daily report' area).
💡Tip: Where do I document scenes that cannot be directly assigned to an episode?